A conversation between a boy and his great-grandfather, an Auschwitz survivor, is woven with historical footage and animation to tell a heartbreaking story of Jewish life in Eastern Europe, sharing lessons from the Holocaust with a new generation.—HBO