Four transgender kids and their families navigate identity and growth in America's heartland, showing intimate moments of challenge, change, and joy as they redefine traditional coming-of-age experiences.